Anfang des Monats hat die Abbé-Pierre-Stiftung ihren Jahresbericht über die Wohnungsnot in Frankreich vorgestellt. Vielleicht hast du den Artikel in nachrichten.fr am 2. Februar gelesen. Weißt du, wer dieser Abbé Pierre ist?
Es lohnt sich, einen...
In letzter Zeit hört man immer öfter vom „Gendern“. Man kann inzwischen in den deutschen Nachrichten auch hören, wie gegendert wird – was im Schriftbild das Sternchen, ist im mündlichen Sprachgebrauch eine klitzekleine, aber hörbare...
Jean-Baptiste Poquelin, so lautet der Name, auf den er vor 400 Jahren (am 15. Januar 1622) getauft wurde. Er verzichtete auf die für ihn vorgesehene Karriere als Raumausstatter des Königs (damals Louis XIII). Ihn zog...
Ein ganzer Roman, in dem nicht ein „e“ vorkommt? Das geht!
Geschafft hat dieses Kunststück der französische Schriftsteller Georges Perec (1936-1982). Er gehört zu den wichtigsten Vertretern der französischen Literatur nach dem 2. Weltkrieg. Sein Roman...
Was wird das neue Jahr uns bringen? So manche Menschen würden das gern wissen. Nach dem vergangenen Jahr, das für viele gar nicht gut verlief, wäre ein Lichtblick ausgesprochen begrüßenswert. Sollten wir also ein Orakel...
Am kommenden Sonntag, dem 21. November, wird er wieder begangen: der Welttag des Fernsehens (journée mondiale de la télévision), der von der Generalversammlung der Vereinten Nationen ausgerufen wurde. Seit Dezember 1996 gibt es ihn. Er...
Noch Ende der 1960er-Jahre liegt in Frankreich die Zukunft der mobilen Fortbewegung auf der Straße und – vor allem mit der Concorde – in der Luft. Das Schienennetz wird außer Acht gelassen: Zugfahren ist altmodisch.
Das...
Wie im Deutschen gibt es auch im Französischen einige Ausdrücke, die mit Holz zu tun haben. Fangen wir mit einem davon an, den es in beiden (und in weiteren) Sprachen gibt: toucher du bois –...
In Paris wird gerade letzte Hand an die Verhüllung des Arc de Triomphe gelegt. Man kann dazu stehen, wie man will, aber eines kann man mit Sicherheit sagen: Aufsehen haben Christo und Jeanne-Claude mit ihren...
Es ist nicht eben höflich, eine Zusammenkunft (eine Party, ein Fest, ...) stillschweigend zu verlassen und heimlich zu verschwinden, ohne sich zu verabschieden.
Das scheint aber doch ab und zu vorzukommen: Ausdrücke im Sprachgebrauch legen davon...
