Tag & Nacht

Die Amtsübergabe zwischen Elisabeth Borne und ihrem Nachfolger Gabriel Attal fand am Dienstag um 14.30 Uhr statt. Hier sind die markantesten Sätze aus ihren Reden.

Nachdem der neue französische Premierminister Gabriel Attal zu Fuß zu seinem Amtssitz im Palais Matignon gegangen war, traf er seine Vorgängerin Elisabeth Borne im Hof des Palais in Anwesenheit von rund 100 Personen. Vorgängerin und Nachfolger unterhielten sich eine Viertelstunde lang im Inneren des Gebäudes, bevor sie vor die Öffentlichkeit traten, um ihre Reden zu halten.



Élisabeth Borne ist „stolz auf die geleistete Arbeit“.
Die ehemalige Premierministerin dankte ihrem Regierungsteam, dank dessen sie „die notwendigen Reformen durchführen“ konnte, sowie den Abgeordneten der Mehrheit, den lokalen Abgeordneten, den Verbänden und den Sozialpartnern, mit denen sie „stets eine Beziehung des Vertrauens und des Respekts“ unterhalten habe. „Jeden Tag als Ministerin und Premierministerin habe ich meine ganze Energie darauf verwendet, den Franzosen zu dienen, ich habe unermüdlich gearbeitet und habe versucht, schnelle und greifbare Ergebnisse zu erzielen“. Anschliessend übergab Borne die Amtsgeschäfte an Gabriel Attal.

Gabriel Attal wird „jede Minute und jede Sekunde den Franzosen widmen“.
Gleich zu Beginn seiner Rede machte Gabriel Attal die Schule zur „Mutter aller Schlachten“ und zu einer „absoluten Priorität“. Indem er „all diesen Frauen und Männern, die jeden Morgen aufstehen, um zur Arbeit zu gehen“ versprach, „die Sicherheit zu einem vorrangigen Ziel zu machen und die Qualität unserer öffentlichen Dienste stärken“. Nachdem er den Parlamentariern und Kommunalpolitikern „den Garanten unserer Republik“ sowie seinen Vorgängern Edouard Philippe, Jean Castex, „von dem er sehr viel gelernt hat“, und Elisabeth Borne gedankt hatte, wandte sich der neue Premierminister an die Franzosen: „Sie können immer auf mich zählen. Jede Sekunde wird Ihnen gewidmet sein, denn es gibt nichts Schöneres, als Frankreich zu dienen“.


Du möchtest immer die neuesten Nachrichten aus Frankreich?
Abonniere einfach den Newsletter unserer Chefredaktion!