Alle Artikel · 19.05.2023 07:47
Literatur: Der Kleine Prinz feiert seinen 80. Geburtstag!
Es ist kein Geburtstag wie jeder andere. In diesem Jahr wird das berühmte Buch "Der kleine Prinz" 80 Jahre alt. In Toulouse kann man erfahren, wie ein einfaches Buch zum weltweiten Mythos wurde. In...
Es ist kein Geburtstag wie jeder andere. In diesem Jahr wird das berühmte Buch "Der kleine Prinz" 80 Jahre alt. In Toulouse kann man erfahren, wie ein einfaches Buch zum weltweiten Mythos wurde.
In einem Geschäft in Toulouse (Haute-Garonne) findet man den Kleinen Prinzen in vielen verschiedenen Sprachen: auf Französisch, Okzitanisch, aber auch "in Morsezeichen und Hieroglyphen", wie der Leiter der Buchhandlung erklärt. Es ist eine echte Einladung zu zum Reisen, die die Universalität von Saint-Exupérys legendärer Figur offenbart. "Bei den 80 Ausgaben, die ich vermarkte, bemühe ich mich immer, erklären zu können, wo die jeweilige Sprache in der Welt gesprochen wird. Das ermöglicht mir auch zu reisen, da ich vor der Bestellung vor Ort recherchiere, um die Anzahl der Menschen, die eine bestimmte Sprache sprechen, zu ermitteln. Manchmal erlebt man Überraschungen: Man entdeckt, dass es nur 300 Leute gibt, die eine bestimmte Sprache oder einen bestimmten Dialekt sprechen...", erläutert der Geschäftsführer der Buchhandlung.
Ein Symbol für die Kindheit
Und für die Leser ist das Buch angesichts des 80. Geburtstags von "Der kleine Prinz" ein Symbol "für die Kindheit und eben für die Fantasie", wie einer von ihnen kommentiert. Ein anderer fügt hinzu, dass der Roman für "die Akzeptanz anderer, den Unterschied und die Toleranz" stehe. Und für den Autor des berühmten Buches war Toulouse keine un bekannte Stadt, denn in Toulouse begann Antoine de Saint-Exupéry seine Karriere, bevor er als Pilot auf Mission ging.