Mohammed-Karikaturen: Wie 12 Zeichnungen die Welt in Brand setzen

1043

An diesem Montag, dem ersten Schultag nach den Allerheiligen-Ferien, wird der Lehrer Samuel Paty geehrt, der am 16. Oktober von einem jungen radikalisierten Tschetschenen getötet wurde, weil er in seinem Unterricht die umstrittenen Mohammed-Karikaturen zeigte.

(Franceinfo) Es ist eine wenig bekannte Geschichte, die in Dänemark beginnt. Der Mann, der unwissentlich die Zeitbombe zünden wird, ist ein bescheidener dänischer Schriftsteller, Autor von Jugendbüchern, aber über die Grenzen seines Landes hinaus wenig bekannt. Sein Name ist Kare Bluitgen, er ist ein linker Aktivist und 2005 beschloss er, das Leben des Propheten Mohammed in einem Kinderbuch zu erzählen. Aber er hat ein Problem: Trotz all seiner Bemühungen kann er niemanden finden, der bereit ist, sein Buch zu illustrieren. “Es herrschte ein Klima der Angst. Alle weigerten sich, etwas zu schreiben oder zu zeichnen, was mit dem Islam zu tun hat”, sagt Kare Bluitgen. Die Menschen hatten Angst, weil gerade ein dänischer Professor angegriffen worden war, nachdem er Verse aus dem Koran rezitiert hatte, und auch wegen des Mordes an Theo Van Gogh in Holland, der wegen seines Films über den Islam ermordet wurde”.

Schließlich beschloss eine dänische Zeitung, diesem Autor einen Schub zu geben, und startete einen landesweiten Wettbewerb zur Suche nach Illustratoren. Es stand den Teilnehmern frei, Mohammed darzustellen, wie sie es wünschten. Mehrere Karikaturisten folgten dem Aufruf der Zeitung, und ihre Karikaturen wurden am 30. September 2005 in der Tageszeitung veröffentlicht. Einige der Karikaturen sind harmlos, andere machen sich über die redaktionelle Linie der Zeitung lustig. Aber es gibt eine Karikatur, die eine Krise auslösen wird, die von Kurt Westergaard: Sie zeigt Mohammed, den Kopf in einen Turban in Form einer Bombe mit angezündeter Zündschnur gehüllt.

Das Pulverfass entzündet sich
Diese Veröffentlichung der Mohammed-Karikaturen wird enorme Auswirkungen haben, denn der Islam – in seiner strengen Auslegung – verbietet jegliche Darstellung Mohammeds. Dänemark wird beschuldigt, einen Krieg gegen Muslime zu führen. Auf die Köpfe der Karikaturisten wird ein Preis ausgesetzt. In Damaskus, Beirut, Teheran, Indonesien, Nigeria werden dänische Produkte boykottiert, Flaggen verbrannt, dänische Botschaften angegriffen… Es gibt Dutzende und Aberdutzende von Todesfällen.

Andere Zeitungen veröffentlichen im Namen der Meinungsfreiheit die Karikaturen, darunter auch Charlie Hebdo. Wir alle wissen, was als nächstes geschah: das Massaker vom 7. Januar 2015.

Heute bedauert Kare Bluitgen, der unter Polizeischutz in einem Kopenhagener Stadtteil lebt, nichts: “Ich habe meinen Teil der Verantwortung, aber ich bin nicht derjenige, der die dänischen Botschaften im Nahen Osten in Brand gesetzt hat, ich bin nicht derjenige, der auf die Straße geht, um Massaker zu begehen. Man sagt mir, wenn ich dieses Buch nicht gemacht hätte, wäre nichts passiert. Ich denke, das ist nicht wahr: Diese Extremisten hätten etwas anderes gefunden, das sie entfesseln könnte. Es hätte ein Theaterstück, ein Film oder ein anderes Buch sein können. Sie suchen die Konfrontation”.
Wir dürfen nicht nachgeben, egal um welchen Preis. Was ist sonst der nächste Schritt? Worüber dürfen wir nicht schreiben, zeichnen oder einen Film machen?

Die Auswirkungen dieser Welle der Gewalt waren unter den Karikaturisten enorm. Viele fragen sich: Wie weit sollen wir im Namen der Meinungsfreiheit gehen? Bob Katzenelson ist einer von 12 dänischen Karikaturisten, die 2005 dem Aufruf der Zeitung gefolgt sind. Er erklärt, dass er von nun an, wenn er Papier und Bleistift in die Hand nimmt, nicht mehr auf die gleiche Weise arbeitet: “Ich überlege es mir zweimal, bevor ich ein Bild über den Koran oder Muslime zeichne. Und man muss es tun, ohne die Menschen zu beleidigen. In gewisser Weise ist es ein neuer Geisteszustand. In der Vergangenheit habe ich einen Terroristen gezeichnet, der sich selbst mit einem Dolch enthauptet hat. Ich kann diese Art von Cartoon nicht mehr machen. Es ist schade, aber wenn man eine Familie und Kinder hat, muss man sorgfältiger arbeiten”.

Von dieser Form der Selbstzensur will Kare Bluitgen nichts hören. Er möchte, dass alle Autoren, Karikaturisten und Zeichner die Meinungsfreiheit schützen. “Ich kann verstehen, dass manche Menschen Angst haben, sich zu widersetzen, aber letztendlich sind es unsere Kinder, die mit weniger Freiheit leben werden, wenn wir nichts tun”, sagt er. Vor 15 Jahren gab es Selbstzensur, heute sind es vielleicht noch mehr. Wenn Terroristen auf die Straße gehen und Menschen töten, ist das ein kleiner Sieg für sie. Aber wenn es ihnen gelingt, unsere Kunst, unsere Medien, unsere Bücher zu verändern, dann ist das ein großer Sieg”.

Vor einigen Wochen veröffentlichte Kare Bluitgen einen neuen illustrierten Koran, 15 Jahre nach Beginn der Karikaturenkrise. Und dieses Mal fiel es ihm sehr schwer, einen Karikaturisten zu finden, der sein Buch illustrieren sollte.

Sébastien Baer franceinfo


Du möchtest immer die neuesten Nachrichten aus Frankreich?
Abonniere doch unseren Newsletter!





Ein exklusives Angebot für unsere Leser.
Weil du es uns wert bist!

Tipp der Redaktion