Diesel kostete am Donnerstag im landesweiten Durchschnitt 2,299 Euro je Liter und erreichte damit nach den ausgewerteten Tankstellendaten einen Rekordwert. Innerhalb einer Woche verteuerte sich der Liter um 5,5 Cent; ein 50-Liter-Tank schlug im Durchschnitt mit 114,95 Euro zu Buche. Der Anstieg folgt dem wieder über 100 Dollar notierenden Brent-Preis und trifft Berufspendler ebenso wie Betriebe, deren Liefer- und Fahrkosten unmittelbar an den Kraftstoffpreis gebunden sind.
Parallel melden die Produzenten von Mostäpfeln eine durch Sommerdürre und wiederholte Hitzeperioden erwartete Erntekürzung von mindestens 30 Prozent. Besonders frühe Sorten seien von kleinen Früchten und vorzeitigem Fruchtfall betroffen; bei späteren Sorten könnten die Niederschläge zum Sommerende die Schäden begrenzen. Die Meldung betrifft vor allem die Cidre-Wertschöpfung in den Anbaugebieten und verschärft für Betriebe einen Herbst, in dem geringere Mengen auf höhere Energie- und Transportkosten treffen.