Sandrine Bonnaire gibt Überlebenden sexualisierter Gewalt eine Stimme

Paris – 05.10.2026: Sandrine Bonnaire will mit ihrer Rolle in Sylvie Meyers Dokumentarfilm "Le Monde à l'endroit" Menschen Gehör verschaffen, deren Erfahrungen lange übergangen wurden. In der Sendung "Le Monde d'Élodie" von Franceinfo sagte die Schauspielerin am Montag, sie habe das Projekt angenommen, um eine verschüttete, oft nicht gehörte Stimme wahrnehmbar zu machen. Der Film läuft seit dem 30. September in französischen Kinos.

Der 88-minütige Dokumentarfilm widmet sich der Arbeit der Psychiaterin Muriel Salmona, die Menschen begleitet, die in ihrer Kindheit sexualisierte Gewalt erlebt haben. Bonnaire stellt Salmona jedoch nicht als biografische Kopie dar. Gemeinsam mit Marianne Denicourt und Isild Le Besco verkörpert sie unterschiedliche Facetten einer therapeutischen Haltung: Aufmerksamkeit, Genauigkeit und den bewussten Verzicht darauf, fremde Erinnerungen spektakulär auszuleuchten.

Darin liegt die besondere und zugleich heikle Form des Films. Echte therapeutische Gespräche stehen neben nachgestellten Szenen. Die Betroffenen bleiben mit ihrer Geschichte präsent, während die Schauspielerinnen die Rolle der Ärztin übernehmen. Der Schutzraum einer Behandlung wird damit nicht einfach für die Kamera geöffnet. Das Kino sucht vielmehr eine Form, in der das Gesagte nachvollziehbar werden kann, ohne die Menschen hinter den Aussagen preiszugeben oder ihr Leiden zum dramatischen Effekt zu machen.

Bonnaire, die seit Jahrzehnten zu den prägenden Gesichtern des französischen Kinos gehört, versteht ihre Mitwirkung als bewusste Zurücknahme. Bekanntheit könne einer Aussage Resonanz verschaffen, ersetze aber niemals die Erfahrung jener, die Gewalt überlebt haben. Ihr Anliegen sei es daher gewesen, die Worte der im Film auftretenden Menschen zu tragen, ohne sie mit der eigenen Prominenz zu überdecken. Diese Haltung bestimmt auch ihr Spiel: Es dient dem Zuhören und vermeidet jede demonstrative Geste.

Regisseurin Sylvie Meyer knüpft mit dem Werk an ihr früheres Dokumentarprojekt "Enfance volée, chronique d'un déni" an. Die Begegnung mit Salmona führte sie zu den Folgen psychischer Traumatisierung, zu Erinnerungslücken, Angst und den häufig langwierigen Wegen der Stabilisierung. Statt die Gewalttaten selbst abzubilden, richtet Meyer die Kamera auf deren Nachwirkungen und auf die mühsame Möglichkeit, dem eigenen Leben wieder eine Ordnung zu geben.

Diese Entscheidung setzt einen klaren Gegenakzent zu Darstellungen, die Betroffene vor allem über das erlittene Verbrechen definieren. "Le Monde à l'endroit" interessiert sich ebenso für ihre Gegenwart, ihre Sprache und den therapeutischen Prozess. Zuhören erscheint darin als künstlerische Handlung, die Regeln und Grenzen braucht. Bonnaire bringt dafür eine ruhige Präsenz mit, die keine Antwort vortäuscht. Die Aussagen der Betroffenen bleiben ihre eigenen: Zeugnisse, Erinnerungen und der Anspruch, ernst genommen zu werden.

Quellen

• Franceinfo
• Nour Films
• Académie des César
• film-documentaire.fr