Tag & Nacht

Im Departement Seine-et-Marne wurde eine Gemeinde zum Albtraum der Postboten. Fünf Dörfer haben beschlossen, sich zu einer einzigen Gemeinde namens Moret-Loing-et-Orvanne zusammenzuschließen, in der nun 40 Straßennamen doppelt oder sogar dreifach vergeben sind.

Alle vier Kirchen in derselben Gemeinde haben die gleiche Adresse. Dies kann zu Verwechslungen führen, wenn Sie nach der Rue de l’Eglise suchen. Moret-Loing-et-Orvanne (Seine-et-Marne) ist eine neue Gemeinde, in der 40 Straßen denselben Namen haben: drei Rue Grande, zwei Avenue Clémenceau, zwei Rue de la République usw. Kein Problem für altgediente Briefträger, die ihre Touren kennen, aber oft müssen die Einwohner ihre Post suchen gehen.

Seit sechs Jahren schon ist Moiret-sur-Loing mit vier Nachbargemeinden fusioniert und niemand hat an die doppelten Straßennamen gedacht. Das GPS von Besuchern kommt natürlich auch nicht mit den mehrfachen Strassenbezeichnungen zurecht. In einer Straße mit demselben Namen, aber einige Kilometer weiter, wartet verirrte Post auf ihren richtigen Empfänger. Kunden können die Adresse einer Pizzeria nicht finden. Für Paketzusteller kann das alles zu einem Martyrium werden. 950 Wohnungen sind betroffen. Die Stadt führt derzeit Beratungen durch, um eine Lösung zu finden. „Was wir uns für die vier Rue de l’Église vorstellen können, ist, den Straßennamen mit dem Namen der betroffenen Kirche zu ergänzen“, sagt Jean-Philippe Fontugne, stellvertretender Bürgermeister und zuständig für Bürgerbeteiligung. Bei allen anderen Strassennamen muss man halt seine Fantasie walten lassen…


Du möchtest immer die neuesten Nachrichten aus Frankreich?
Abonniere einfach den Newsletter unserer Chefredaktion!