Tag & Nacht

Die Verträge mit verschiedenen deutschen Stromversorgern betreffen „die Rückführung des gesamten deutschen Atommülls, der noch in der Anlage von Orano in La Hague lagert“, erklärt Orano.

Der französische Nuklearkonzern Orano gab am Donnerstag, 19. August, bekannt, dass er einen Vertrag im Wert von mehr als einer Milliarde Euro über die Rückführung von in Frankreich aufbereitetem Atommüll nach Deutschland bis Ende 2024 unterzeichnet hat. Die Verträge mit den Stromkonzernen PreussenElektra, RWE, ENBW und Vattenfall betreffen „die Rückführung des gesamten noch in der Anlage von Orano in La Hague (Manche) gelagerten deutschen Atommülls“, erklärte Orano in einer Pressemitteilung.

Mit dieser Ankündigung wird eine Mitte Juni von den beiden Regierungen Deutschlands und Frankreichs bekannt gegebene Grundsatzvereinbarung umgesetzt. Nach französischem Recht dürfen nukleare Abfälle, die nach Frankreich gelangen, insbesondere zur Aufbereitung in der Anlage in La Hague, nicht dauerhaft auf französischem Hoheitsgebiet verbleiben.

„Mehr als 97% der gesamten Radioaktivität ist bereits zurückgekehrt“
In der Vergangenheit hatten die deutschen Elektrizitätsunternehmen die Orano-Gruppe (damals Cogema) mit der Aufbereitung und Wiederverwertung von 5.310 Tonnen ihrer abgebrannten Brennelemente beauftragt. Nach der üblichen Praxis wird nicht derselbe Abfall zurückgeschickt, der nach Frankreich gelangt ist, sondern „das Äquivalent in Bezug auf Masse und Radioaktivität“.

„Mehr als 97% der gesamten Radioaktivität wurde bereits zurückgeschickt“, erklärt Orano. „Nach Absprache zwischen den deutschen Elektrizitätsunternehmen und Orano und mit Zustimmung der deutschen und französischen Behörden wird die verbleibende äquivalente Radioaktivität und Masse in Form von verglasten hochaktiven Abfällen und verbrauchten Behältern bis 2024 zurückgeführt“, erklärte die Gruppe.

Das im Juni vorgestellte Abkommen sieht vor, dass Frankreich statt wie ursprünglich geplant mittelaktive Abfälle, jetzt hochaktive Abfälle nach Deutschland zurückbringt. Dies bedeutet, dass weniger Volumen und weniger Zeit benötigt wird, um die gleiche Menge an Radioaktivität nach Deutschland zurückzuschicken.


Du möchtest immer die neuesten Nachrichten aus Frankreich?
Abonniere einfach den Newsletter unserer Chefredaktion!